Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(для проветривания помещения)

  • 1 nəfəslik

    I
    сущ.
    1. форточка (застеклённая дверца в окне для проветривания помещения). Nəfəsliyi açmaq открыть форточку, bağlı nəfəslik закрытая форточка
    2. маш., техн. отдушина (отверстие для выхода воздуха). Qəlib nəfəslikləri отдушины в форме
    II
    прил. форточный. Nəfəslik siyirtməsi форточная задвижка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nəfəslik

  • 2 barbacane

    f
    1) ист. барбакан

    БФРС > barbacane

  • 3 barbacane

    сущ.
    1) общ. сливное окно, выпуск водостока, бойница, сливное отверстие, узкое окно (для проветривания помещения)
    2) тех. выпуск водостока в каменной набережной, дренажное отверстие
    3) ист. барбакан
    4) стр. водоотводная труба, узкое окно нормальной высоты, выпуск водостока (в каменной набережной или подпорной стенке)

    Французско-русский универсальный словарь > barbacane

  • 4 küləkkeş

    сущ. вентиляция (устройство для проветривания помещения); вентилятор

    Azərbaycanca-rusca lüğət > küləkkeş

  • 5 итъен

    итйэн
    сущ.
    отдушина для проветривания помещения; форточка

    Чукотско-русский словарь > итъен

  • 6 dormer window

    2) Строительство: мансардное окно
    3) Архитектура: слуховое окно (окно в крыше, предназначенное для проветривания чердачного помещения; обычно закрывается остеклённым переплётом или жалюзийной решёткой; может служить для выхода на крышу)

    Универсальный англо-русский словарь > dormer window

  • 7 dam

    1
    I
    сущ.
    1. крыша, кровля. Evin damı крыша дома, yastı damlar плоские крыши; kirəmit damlar черепичные крыши, damın üstündə на крыше, dama çıxmaq подняться на крышу
    2. разг. хибарка, лачуга
    3. хлев; постройка, помещение. Ferma damları помещения фермы, mal-qara damları помещения для скота
    4. простореч. тюрьма. Dama salmaq посадить в тюрьму, dama basmaq засадить в тюрьму
    II
    прил.
    1. кровельный. строит. Dam örtük dəmiri кровельное железо, dam örtük işləri кровельные работы, dam örtük materialları кровельные материалы, dam şüşəsi кровельное стекло
    2. домашний, домовый. зоол. Dam sərçəsi домашний воробей, dam yapalağı домовый сыч; qoyun damı овчарня, toyuq damı курятник, donuz damı свинарник, dam pəncərəsi слуховое окно (окно в крыше здания, предназначенное для освещения и проветривания чердачного пространства)
    ◊ bir damın altında yaşamaq жить под одной крышей; damdan vurub bacadan çıxmaq проявлять ловкость, изворотливость; damda törəmə bəy неизвестного происхождения (о ком-л.); damdan düşmə, damdan düşən kimi как с потолка, словно с потолка
    2
    сущ. устар.
    1. сетка
    2. капкан
    ◊ dam qurmaq kimə устроить ловушку для кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dam

См. также в других словарях:

  • шахта для проветривания — Защищенное вентиляционной решеткой полое вертикальное пространство на всю высоту здания с горизонтальным сечением не менее 1/30 общей площади всех проветриваемых квартир на этаже. [СНиП 2.08.01 89] Тематики здания, сооружения, помещения …   Справочник технического переводчика

  • СТО 89531747-001-2010: Альбом типовых решений по оконным и балконным дверным блокам для жилых домов массовых серий. Рекомендации по выбору проектных решений и технико-экономические расчеты — Терминология СТО 89531747 001 2010: Альбом типовых решений по оконным и балконным дверным блокам для жилых домов массовых серий. Рекомендации по выбору проектных решений и технико экономические расчеты: 3.16 архитектурный рисунок оконного блока:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 30777-2001: Устройства поворотные, откидные и поворотно-откидные для оконных и балконных дверных блоков. Технические условия — Терминология ГОСТ 30777 2001: Устройства поворотные, откидные и поворотно откидные для оконных и балконных дверных блоков. Технические условия оригинал документа: Зацеп подвижный элемент устройства, входящий в запорную (ответную) планку при… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Устройство поворотное (откидное, поворотно-откидное) с функцией регулируемого проветривания — устройство, позволяющее дополнительно устанавливать и фиксировать створку (полотно) на различные углы для обеспечения различных режимов проветривания помещения. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • помещение без естественного проветривания — 3.24 помещение без естественного проветривания : Помещение без открываемых окон или проемов в наружных стенах или помещение с открываемыми окнами (проемами) в наружных стенах, расположенных на расстоянии от внутренних стен, превышающем… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • помещение без естественного проветривания при пожаре — 3.12 помещение без естественного проветривания при пожаре : Помещение (в том числе коридор) без открываемых окон или проемов в наружных ограждающих строительных конструкциях или помещение (коридор) с открываемыми окнами или проемами площадью,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СТО НОСТРОЙ 2.23.61-2012: Конструкции ограждающие светопрозрачные. Окна. Часть 1. Технические требования к конструкциям и проектированию — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.61 2012: Конструкции ограждающие светопрозрачные. Окна. Часть 1. Технические требования к конструкциям и проектированию: 3.1 архитектурный рисунок оконного блока : Фронтальный вид оконного блока с заданной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вентиляция — ж. 1. Проветривание помещения при помощи особых устройств. отт. Подача воздуха для сушки или охлаждения чего либо. отт. Естественный приток свежего, чистого воздуха. 2. Естественный воздухообмен в лёгких. 3. Система устройств для проветривания… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Приспособление, устройство, инструмент, технический комплекс — Имена существительные     ВЕНТИЛЯ/ЦИЯ, разг. вы/тяжка.     Система устройств для проветривания помещения или для подачи куда либо потока воздуха.     ВИ/ЛКА, ште/псель.     Металлический стержень или приспособление, имеющее раздвоенный конец, с… …   Словарь синонимов русского языка

  • вентиляция — и; ж. [лат. ventilatio] 1. Регуляция воздухообмена в помещении с помощью вентилятора; проветривание. В. рабочих цехов. // Сушка или охлаждение чего л. с помощью нагнетания вентиляционными устройствами воздуха куда л. В. зерна. В. двигателя. 2.… …   Энциклопедический словарь

  • Синдэн-дзукури — (яп. 寝殿造り?, «спально дворцовый стиль»)  стиль жилищных сооружений японских столичных аристократов X XII веков периода Хэйан. Его особенностью является симметричное расположение главных строений аристократического поместья и отсутствие… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»